2014-03-15

BUENOS DÍAS

Bideo honetan ikasle etorri batek, Xianweng izenkoa, kontatzen digu nolakoak izan ziren bere lehenengo egunak institutoan. Sentitu al zara inoiz horrela?

 

2014-02-28

HAUR KANTUTEGIA

ELKARREKIN ABEZTUZ,  ELKARREKIN DANTZATUZ




2014-02-16

KUMBARIKIRA: RAP PARA SALVAR EL KUKAMA, UNA LENGUA EN VÍAS DE EXTINCIÓN

CANCIÓN KUMBARIKIRA 


Los pobladores de Nauta, Loreto no quieren que su lengua materna, Kukama - Kukamiria, desaparezca.

Así que para este fin, la organización no gubernamental, Crea Tu voz , asociado con una estación de radio local, se juntan para grabar una canción con el hip hop y los ritmos tradicionales cantadas por los niños para salvar el idioma en al borde de la extinción.


La canción, " Kumbarikira " cuenta la historia de un buitre que nadie quiere y todos rechazan . Esto se convierte en una metáfora de la realidad de la vida del pueblo que muchos han ignorado durante muchos años, que merece una mayor atención y reconocimiento.

En el video publicado en YouTube , un grupo de niños cantan y el rap en español y Kukama - Kukamiria . Ellos caminan alrededor de una aldea del río enseñando unos a otros no se avergüencen de utilizar el lenguaje tradicional .




Los kukamas habitan la Amazonía de Perú, Colombia y Brasil.